Vestra
Última actualització: 9 d'agost de 2026
Vestra és una aplicació per a iOS desenvolupada i operada per David Zamora, desenvolupador independent amb residència a Espanya («nosaltres»). Aquests Termes d'ús («Termes») són l'acord entre tu i nosaltres per a l'ús de Vestra.
En descarregar, instal·lar o fer servir Vestra, acceptes aquests Termes. Si no els acceptes, no facis servir l'aplicació.
Vestra no dona consells financers, d'inversió, fiscals ni legals. Cap xifra, cap gràfic, cap suggeriment i cap text generat per l'aplicació és una recomanació per prendre o evitar cap decisió econòmica.
Cada decisió financera que prens és teva, i n'ets responsable. Si necessites assessorament, parla amb un professional qualificat que conegui la teva situació.
Vestra t'ajuda a registrar, organitzar i entendre els teus diners. Et mostra els teus saldos, les teves despeses, els teus pressupostos i els teus objectius, i escriu explicacions del que veu en els teus números.
Vestra no és un banc, no és un servei de pagament, no custodia ni mou els teus diners, i no està regulada com a entitat financera.
Els números de Vestra només són tan bons com el que hi introdueixes. L'aplicació no es connecta al teu banc i no verifica res contra cap font externa. Tracta les seves xifres com les teves pròpies notes, no com un registre oficial.
Vestra és programari en una fase inicial, distribuït avui a un grup reduït de provadors a través de TestFlight d'Apple. Dit clarament:
Algunes parts de Vestra requereixen un compte, que crees amb una adreça de correu, amb «Inicia la sessió amb Apple» o amb «Inicia la sessió amb Google». Has de facilitar informació certa i guardar-te les credencials. Has de tenir com a mínim 16 anys; si en tens menys de 18, només pots fer servir Vestra amb el consentiment del pare, la mare o el tutor.
Ets responsable del que passi a través del teu compte. Avisa'ns si creus que algú altre hi té accés.
El tractament de dades personals està descrit a la Política de privadesa, que forma part d'aquests Termes.
Per a aquests Termes, el que importa és això: les teves dades financeres viuen al teu dispositiu. Els comptes, els moviments, els saldos, els pressupostos, els objectius i els deutes es desen localment a Vestra i no es pugen ni a nosaltres ni a ningú.
La conseqüència pràctica és teva:
Fes servir Vestra per a les teves finances personals. No:
Podem suspendre o tancar un compte que incompleixi aquestes regles.
Avui Vestra s'ofereix de manera gratuïta. En el futur podem introduir funcionalitats de pagament; si ho fem, t'ho direm clarament abans que res del que ja tens comenci a costar diners.
No prometem que l'aplicació o els seus serveis estiguin disponibles en cap moment concret. Podem modificar, suspendre o discontinuar Vestra, totalment o parcialment, en qualsevol moment. Si tanquem el servei de manera permanent, farem un esforç raonable per avisar-te'n amb antelació, dins de l'aplicació o per correu, perquè puguis exportar les teves dades.
Com que les teves dades financeres són al dispositiu, les funcions locals de l'aplicació no depenen que els nostres servidors continuïn existint.
Vestra, el seu nom, el seu disseny i el seu codi són nostres. Aquests Termes et donen una llicència personal, intransferible i revocable per fer servir l'aplicació en dispositius que posseeixis o controlis, per a finalitats pròpies. Res més.
El que tu poses dins de Vestra — les teves dades, les teves notes, les teves fotografies — és teu. No en reclamem cap propietat.
Vestra es proporciona «tal com és» i «segons disponibilitat», sense cap garantia, expressa o implícita, inclosa qualsevol garantia implícita de comerciabilitat, d'idoneïtat per a un fi concret, d'exactitud o de no-infracció.
No garantim que l'aplicació funcioni sense interrupcions ni errors, ni que els seus càlculs, previsions o textos generats siguin exactes o adequats per a la teva situació.
Res d'això no elimina els drets que tens com a consumidor segons la llei espanyola o europea i que no es poden renunciar per acord. Quan aquests drets s'apliquin, aquesta clàusula només s'aplica en la mesura que la llei ho permeti.
En la màxima mesura permesa per la llei, no som responsables de:
Vestra és gratuïta; per tant, quan la responsabilitat no es pugui excloure, la nostra responsabilitat total davant teu es limita a l'import que ens hagis pagat per l'aplicació — que avui és zero — o a 50 €, la quantitat que sigui més gran.
Res en aquests Termes no limita la nostra responsabilitat per frau, per mort o danys personals causats per la nostra negligència, ni per res que no es pugui limitar legalment.
Pots deixar de fer servir Vestra quan vulguis, esborrar el teu compte des de dins de l'aplicació i desinstal·lar-la del dispositiu. En esborrar l'aplicació també s'esborren les dades locals.
Nosaltres podem posar fi al teu accés si incompleixes aquests Termes o si discontinuem el servei.
Podem actualitzar aquests Termes. La data d'«última actualització» de dalt reflecteix sempre la versió vigent. Si un canvi és rellevant, t'ho direm dins de l'aplicació o per correu abans que entri en vigor. Continuar fent servir Vestra després d'un canvi significa que acceptes els Termes actualitzats.
Aquests Termes es regeixen per la llei espanyola. Si ets consumidor amb residència a la Unió Europea, conserves la protecció de les normes imperatives del teu país de residència i pots acudir als teus tribunals locals. En cas contrari, són competents els tribunals d'Espanya.
La plataforma europea de resolució de litigis en línia és a ec.europa.eu/consumers/odr.
support@vestrafinance.app — o el xat de suport de dins de l'aplicació.
Última actualización: 9 de agosto de 2026
Vestra es una aplicación para iOS desarrollada y operada por David Zamora, desarrollador independiente residente en España («nosotros»). Estos Términos de uso («Términos») son el acuerdo entre tú y nosotros para el uso de Vestra.
Al descargar, instalar o usar Vestra, aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no uses la aplicación.
Vestra no da consejos financieros, de inversión, fiscales ni legales. Ninguna cifra, ningún gráfico, ninguna sugerencia y ningún texto generado por la aplicación es una recomendación para tomar o evitar una decisión económica.
Cada decisión financiera que tomas es tuya, y eres responsable de ella. Si necesitas asesoramiento, habla con un profesional cualificado que conozca tu situación.
Vestra te ayuda a registrar, organizar y entender tu dinero. Te muestra tus saldos, tus gastos, tus presupuestos y tus objetivos, y escribe explicaciones de lo que ve en tus números.
Vestra no es un banco, no es un servicio de pago, no custodia ni mueve tu dinero, y no está regulada como entidad financiera.
Los números de Vestra solo son tan buenos como lo que introduces. La aplicación no se conecta a tu banco y no verifica nada contra ninguna fuente externa. Trata sus cifras como tus propias notas, no como un registro oficial.
Vestra es software en una fase temprana, distribuido hoy a un grupo reducido de probadores a través de TestFlight de Apple. Dicho claramente:
Algunas partes de Vestra requieren una cuenta, que creas con una dirección de correo, con «Iniciar sesión con Apple» o con «Iniciar sesión con Google». Debes facilitar información veraz y guardar tus credenciales. Debes tener al menos 16 años; si tienes menos de 18, solo puedes usar Vestra con el consentimiento de tu padre, madre o tutor.
Eres responsable de lo que ocurra a través de tu cuenta. Avísanos si crees que otra persona tiene acceso a ella.
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de privacidad, que forma parte de estos Términos.
Para estos Términos, lo que importa es esto: tus datos financieros viven en tu dispositivo. Las cuentas, los movimientos, los saldos, los presupuestos, los objetivos y las deudas se guardan localmente en Vestra y no se suben ni a nosotros ni a nadie.
La consecuencia práctica es tuya:
Usa Vestra para tus finanzas personales. No:
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas reglas.
Hoy Vestra se ofrece de forma gratuita. En el futuro podemos introducir funcionalidades de pago; si lo hacemos, te lo diremos claramente antes de que nada de lo que ya tienes empiece a costar dinero.
No prometemos que la aplicación o sus servicios estén disponibles en ningún momento concreto. Podemos modificar, suspender o discontinuar Vestra, total o parcialmente, en cualquier momento. Si cerramos el servicio de forma permanente, haremos un esfuerzo razonable por avisarte con antelación, dentro de la aplicación o por correo, para que puedas exportar tus datos.
Como tus datos financieros están en el dispositivo, las funciones locales de la aplicación no dependen de que nuestros servidores sigan existiendo.
Vestra, su nombre, su diseño y su código son nuestros. Estos Términos te dan una licencia personal, intransferible y revocable para usar la aplicación en dispositivos que poseas o controles, para fines propios. Nada más.
Lo que tú pones dentro de Vestra — tus datos, tus notas, tus fotografías — es tuyo. No reclamamos ninguna propiedad sobre ello.
Vestra se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud o no infracción.
No garantizamos que la aplicación funcione sin interrupciones ni errores, ni que sus cálculos, previsiones o textos generados sean exactos o adecuados para tu situación.
Nada de esto elimina los derechos que tienes como consumidor bajo la ley española o europea y que no pueden renunciarse por acuerdo. Cuando esos derechos se apliquen, esta cláusula solo se aplica en la medida en que la ley lo permita.
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de:
Vestra es gratuita; por tanto, cuando la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total frente a ti se limita al importe que nos hayas pagado por la aplicación — que hoy es cero — o a 50 €, la cantidad que sea mayor.
Nada en estos Términos limita nuestra responsabilidad por fraude, por muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, ni por nada que no pueda limitarse legalmente.
Puedes dejar de usar Vestra cuando quieras, borrar tu cuenta desde dentro de la aplicación y desinstalarla del dispositivo. Al borrar la aplicación también se borran los datos locales.
Nosotros podemos poner fin a tu acceso si incumples estos Términos o si discontinuamos el servicio.
Podemos actualizar estos Términos. La fecha de «última actualización» de arriba refleja siempre la versión vigente. Si un cambio es relevante, te lo diremos dentro de la aplicación o por correo antes de que entre en vigor. Seguir usando Vestra tras un cambio significa que aceptas los Términos actualizados.
Estos Términos se rigen por la ley española. Si eres consumidor residente en la Unión Europea, conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia y puedes acudir a tus tribunales locales. En caso contrario, son competentes los tribunales de España.
La plataforma europea de resolución de litigios en línea está en ec.europa.eu/consumers/odr.
support@vestrafinance.app — o el chat de soporte dentro de la aplicación.
Last updated: 9 August 2026
Vestra is an iOS app developed and operated by David Zamora, an independent developer based in Spain ("we", "us"). These Terms of Use ("Terms") are the agreement between you and us for your use of Vestra.
By downloading, installing or using Vestra, you accept these Terms. If you do not accept them, please do not use the app.
Vestra does not give financial, investment, tax or legal advice. No figure, no chart, no suggestion and no piece of text the app generates is a recommendation to take or avoid any financial decision.
Every financial decision you make is yours, and you are responsible for it. If you need advice, speak to a qualified professional who knows your situation.
Vestra helps you record, organise and understand your own money. It shows you your balances, your spending, your budgets and your goals, and it writes explanations of what it sees in your numbers.
Vestra is not a bank, is not a payment service, does not hold or move your money, and is not regulated as a financial institution.
Vestra's numbers are only as good as what you put into it. The app does not connect to your bank and does not verify anything against any external source. Treat its figures as your own notes, not as an official record.
Vestra is early software, distributed today to a small group of testers through Apple's TestFlight. Plainly:
Some parts of Vestra require an account, which you create with an email address, with Sign in with Apple, or with Sign in with Google. You must give accurate information and keep your credentials to yourself. You must be at least 16 years old; if you are under 18, you may only use Vestra with the consent of a parent or guardian.
You are responsible for what happens through your account. Tell us if you think someone else has access to it.
How personal data is handled is described in the Privacy Policy, which forms part of these Terms.
For these Terms, the part that matters is this: your financial data lives on your device. Your accounts, transactions, balances, budgets, goals and debts are stored locally in Vestra and are not uploaded to us or to anyone else.
The practical consequence is yours to manage:
Use Vestra for your own personal finances. Do not:
We may suspend or close an account that breaks these rules.
Vestra is free today. We may introduce paid features in the future; if we do, we will say so clearly before anything you already have starts costing money.
We do not promise the app or its services will be available at any particular time. We may change, suspend or discontinue Vestra, in whole or in part, at any time. If we shut the service down permanently, we will make a reasonable effort to warn you in advance, in the app or by email, so you can export your data.
Because your financial data is on your device, the app's local features do not depend on our servers continuing to exist.
Vestra, its name, its design and its code belong to us. These Terms give you a personal, non-transferable, revocable licence to use the app on devices you own or control, for your own purposes. Nothing more.
What you put into Vestra — your data, your notes, your photos — is yours. We claim no ownership of it.
Vestra is provided "as is" and "as available", without warranty of any kind, express or implied, including any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, or non-infringement.
We do not warrant that the app will be uninterrupted or error-free, or that its calculations, forecasts or generated text will be accurate or suitable for your situation.
Nothing here removes rights you have as a consumer under Spanish or EU law that cannot be waived by agreement. Where those rights apply, this clause applies only to the extent the law allows.
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for:
Vestra is free, so where liability cannot be excluded, our total liability to you is limited to the amount you have paid us for the app — which today is zero — or €50, whichever is greater.
Nothing in these Terms limits our liability for fraud, for death or personal injury caused by our negligence, or for anything else that cannot lawfully be limited.
You can stop using Vestra at any time, delete your account from within the app, and delete the app from your device. Deleting the app removes the local data with it.
We may end your access if you break these Terms, or if we discontinue the service.
We may update these Terms. The "last updated" date at the top always reflects the current version. If a change is significant, we will tell you in the app or by email before it takes effect. Continuing to use Vestra after a change means you accept the updated Terms.
These Terms are governed by the law of Spain. If you are a consumer resident in the EU, you keep the protection of the mandatory rules of your own country of residence, and you may bring proceedings in your local courts. Otherwise, the courts of Spain have jurisdiction.
The European Commission's online dispute resolution platform is at ec.europa.eu/consumers/odr.
support@vestrafinance.app — or the support chat inside the app.